来源：互联网
《赎罪》发布会现场
东方网8月31日消息：当地时间8月30日中午，日本导演黑泽清携作品《赎罪》在威尼斯举行新闻发布会。这部作品已经于今年1月在日本电视台作为电视剧作放映，27日该片电影版本在威尼斯进行了首映。与电视剧相比较，电影版缩减了30分钟，但仍有四个半小时的长度。
《赎罪》改编自《告白》的作者凑佳苗的同名小说，著名日本女星小泉今日子出演电影的核心人物，一个女儿被杀害的母亲，因为怨恨不能给女儿提供帮助的4名女生，而许下了若她们不能够找出凶手便将终生赎罪的咒言，15年后，四名女生各自经历了不同的人生剧情，而在她们的内心深处，认为自己所经历的也许真的是和“赎罪”的许诺息息相关，然而，最终谜底的揭开却并非简单如此。
女性观众更喜欢这部作品
导演黑泽清在新闻发布会上表示，《赎罪》在日本作为电视剧上映时，受到了日本女性观众的欢迎，男性观众往往觉得情节过于残酷，而且在这部剧中男性角色的主要形象几乎都是负面的。小说有5章，包含5个不同的主要人物，由苍井优、小池荣子、安藤樱、池胁千鹤出演其中的4个女生，与小泉今日子扮演的受害母亲进行了犹如巫咒般的关系拉扯，而男性角色则由森山未来、水桥研二、加瀬亮等诠释。
对于电影中使用的大段独白，黑泽清表示独白是表达方式的一种，所有的故事都围绕每一个角色展开，杀害小女孩的男性角色在原著中没有作为正面描述的对象，所以在电影中，他的出现也是在第四段故事中才被确认。
《赎罪》中使用了许多电影中才会出现的长镜头，而这部片本来却是用于作为电视剧来播放的，针对长镜头过多是否适应电视剧的形式，黑泽清表示自己想尝试电影和电视剧通用的东西，对他来说，这部片的拍摄没有特别的不同；但这是他第一次尝试这么多对话的剧本。
对原著的理解和画面的实现
黑泽清表示，在最初他并不清楚要如何处理这部电影的剧本，例如第一段故事《法国娃娃》，原著中只有2个人的对话，而作为导演他要把对话呈现出画面感，并和故事的结构达成一致。第二段故事要探讨的是寂寞的个体与团体之间的关系，和孤独有关，但同时也要考虑到故事背景的铺陈。第三段故事则是探讨家庭关系的复杂性，这是导演想通过这段故事和其中人物要表达的内容。第四段故事则是相对容易叙述的，因为它的人物关系相对清晰。而第五段关系则将重点放在受害母亲和杀人犯之间关系的处理上。
也许反映的不仅仅是日本社会
在新闻发布会上，有欧洲记者提问为什么在日本社会更容易出现这种人与人近乎变态的敌对，出现这些行为的原因是什么？黑泽清表示日本的社会形态确实很难被不生活在其中的人理解，因为它有自己的奇怪特性，这些特质也许和媒体上的宣传报道有一定关系，这也许也是电影中杀人罪行实施的表层原因，“暴力”“变态”这些词汇也许是合适的形容，但这些特征并不仅仅存在于日本社会，在欧洲社会中也许也是存在的，所以这部电影并不是为了仅仅指出日本的社会特性。制片人TAKASHIWA也表示，这部电影并不仅仅讲述的是女性故事，而是人性故事，这种人性是普存于世的。
